Od autorki

PROSZĘ PRZECZYTAJ WSZYSTKO PRZED ROZPOCZĘCIEM TEGO OPOWIADANIA!

Okej, więc zanim zacznę tę historię chciałabym sprostować z wami niektóre rzeczy, wzorując się na innych moich ff oraz pytaniach, które do nich otrzymywałam.

Po pierwsze, to opowiadanie NIE jest kontynuacją Teenage Dirtbag/The One That Got Away. Jedynie niektórzy bohaterowie będą tacy sami, ale fabuła będzie całkiem inna. Dla tych którzy nie czytali tych dwóch wymienionych wcześniej opowiadań, sugeruję je przeczytać, ponieważ powiedziano mi, że są świetne :) Także, prawdopodobnie pojawią się niektóre elementy z wcześniejszych ff, ale będą to tylko drobne rzeczy. Zauważycie je - jestem tego pewna.

Po drugie, nie bez powodu umieszczam ostrzeżenia w streszczeniu przed rozdziałem. Nie chodzi mi o treści zawierające sceny dla dorosłych (wiem, że je lubicie, haha). Fragmenty z zaburzeniem odżywiania/samookaleczeniem będą nieco drastyczne, zwłaszcza z Renee. Więc, jeśli tego rodzaju rzeczy namawiają cię do tego samego, sugeruję ci, żebyś tego nie czytał/a. Jeśli sam/a na to cierpisz, poproś o pomoc, będzie lepiej :)

Także opinia Rey o sobie samej (nazywanie się grubą z powodu pewnej wagi itp.) NIE jest moim osobistym zdaniem! To co ona robi dla schudnięcia jest oparte na tym co ja przeszłam i proszę NIE próbuj tego, ponieważ to jest niebezpieczne, a ty jesteś wart/a więcej niż to. Statystyka oraz sposób w jaki ona traci na wadze są stworzone przeze mnie, to nie działa tak w prawdziwym życiu; lub przynajmniej nie działało to tak w moim przypadku. Nie daję ci wskazówek/propozycji jak to robić i naprawdę mam nadzieję, że nie będziesz tego próbował/a i naśladował/a jej działań.

NIE uważam, że ktoś jest za gruby/chudy z powodu danej wagi i szczerze mam nadzieję, że nie weźmiecie tego do siebie. Nie jesteście zdefiniowani przez swoją wagę lub, przy okazji, przez wasze ubrania, proszę wiedzcie to. Sądzę, że każdy jest piękny na swój sposób, a ostatniej rzeczy jakiej chcę, to wywołałać u kogoś myślenie, że musi spełnić jakieś standardy, aby być zakwalifikowanym jako pięknym. To jest FIKCJA, a wy wszyscy jesteście niesamowici, proszę zdajcie sobie z tego sprawę.

Oh, a Rey nie będzie idealną dziewczyną z doskonałym wyglądem i rzeczami jak to, głównie dlatego, że ja (i właściwie nikt) nie odnosi się do tego. To nierealistyczne, żeby główna bohaterka miała perfekcyjny wygląd oraz niesamowite talenty i najlepsze oceny w szkole.

Kolejną rzeczą, jaką chcę wam powiedzieć jest to, że ta szkoła oraz system oceniania będą oparte na Ameryce. A kiedy na lekcji będą wyczytywać obecność, będę pisała tylko nazwiska bohaterów ważnych dla tego opowiadania.

Inną sprawą, jaką chcę naprostować, jest to, że w tym ff będą występowały postacie homoseksualne. To oznacza ChłopakxChłopak, a także DziewczynaxDziewczyna, ale nie będzie to nic zbyt drastycznego. Więc jeśli przeszkadza ci to, proszę przestań czytać lub przynajmniej nie zostawiaj niegrzecznych komentarzy.

Historia jest luźno zainspirowana serialem skins uk (nie oznacza to, że ktoś poza Niallem i Rey będzie miał własny punkt widzenia - POV), a nowy nauczyciel od wychowania seksualnego jest wzorowany nauczycielem na zastępstwie z tego filmiku Comedy Central na You Tube. (od tłumaczki: myślę, że chodzi o to http://www.wykop.pl/link/1296625/key-amp-peele-nauczyciel-w-zastepstwie/ )

Naprawdę doceniam jeśli przeczytałeś/aś całą tą rzecz :)

Pierwszy rozdział jest swego rodzaju wprowadzeniem, więc akcja jeszcze za bardzo się nie rozpocznie, ale i tak mam nadzieję, że wam się spodoba :D

22 komentarze:

  1. Naprawdę ciekawie się zapowiada :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Na pewno się spodoba.:D Niall pewnie pomoże Rey.:) Nie mogę się doczekać ich i Jake'a.♥

    OdpowiedzUsuń
  3. Jake pieprzony zajebisty Malik będzie w tym ff ♡♥♡ Ciekawe czy będzie podobny do tego starego. Napewno będę na bieżąco, ale nie zapomne o #TDB czy #TOTGApl. To jest najlepsze ff jakie może być, brzmi dennie alw zmieniło moje życie :) // @KamaAnnOfficial

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. HAHAHA JA PIERWSZE CO ZROBIŁAM JAK TU WESZLAM TO ZOBACZYŁAM POSTACIE I TAK "JEST JAKE! TO JA TO KURWA CZYTAM" AHAHAHAH

      Usuń
  4. Czekam na rozpoczęcie, boże, po przeczytaniu #TBD i #TOTGA popłakałam się że już koniec, ale moja nadzieja wróciła w tym ff :) wiem że to już nie to samo, ale jednak coś czuje że też będzie mocne. x

    OdpowiedzUsuń
  5. "yaas Suko" to opowiadanie jest zajebiste (czytałam mniej więcej orginał angielski) Jake <3 Reyall Foever <3

    OdpowiedzUsuń
  6. Moja kochana Ronnie miała.zaburzenie odżywiania mam łzy w oczach :""( ale dobrze że zdała.sobie sprawe że to jest złe :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Zapowiada sie ciekawie :) dziekuje za tlumaczenie :*

    OdpowiedzUsuń
  8. Boże będą gej i lezbijik *.* Oni są tacy słodcy <3 Kocham takich ludzi <3 To nie znaczy że jestem homo :))
    Tak przy okazji dziękuję za tłumaczenie tego i tamtych opowiadań<3 Przez nie zmieniłam nastawienie do taki ludzi jacy są w tych opowiadaniach <3

    OdpowiedzUsuń
  9. Już nie mogę się doczekać ♥♡♥♡♥

    OdpowiedzUsuń
  10. Zapowiada się świetnie ♥ @w4hathatnin

    OdpowiedzUsuń
  11. dobra, zabieram się za czytanie. zapowiada się super +lubie skins ✌❤😉

    OdpowiedzUsuń
  12. Koooooooocham <3 <3 <3 jezuu już sie nie moge doczekać gdy będą wszystkie rozdziały :* podziw , że udaje ci sis to wszytko przetlumaczyc ;) jeszcze raz KOCHAM <3

    OdpowiedzUsuń
  13. Jake <3 kocham go po pimo że jest homo , dla niego moge zmienić płeć hahahahahaha jezuuuu dawajcie szybciej te rozdzialy bo chce wiedziec co robi Jake xDDDDDD omnomnomnomnomnomn ja chcę takie najlepszego przyjaciela omnomnomnomnomnomn *_______* KOCHAM <3 omnomnomnomnomnomn <3

    OdpowiedzUsuń
  14. Jakie jeszcze Fanfiction piszesz/tlumaczysz ?

    OdpowiedzUsuń
  15. No to zaczynam czytać! :D
    Postaram się pod każdym postem zostawić komentarz, ale przepraszam jeśli pod którymś nie napisałabym nic.
    I z góry już dziękuję za to tłumaczenie! ♡

    OdpowiedzUsuń
  16. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  17. Witaj.
    Serdecznie zapraszam Cię do mnie i zachęcam do czytania Liliana i tajemnica magicznej Gilardii.
    Jest to magiczna historia, która może zaskoczyć nie jedną osobę. Odległa nieco magiczna kraina, z której pochodzą, dziwne istoty istnieje naprawdę, a jej odkrycie staje się nieco problematyczne szczególnie dla Liliany, która jako główna bohaterka całego tego zamieszania dozna nie jednego szoku i zaskoczenia. Natomiast życie i jego zakamarki są jeszcze przed nią, a to, co zadecyduje, będzie miało wielki związek z jej przyszłością."
    Jeżeli lubisz książki fantasy lub te, co z przygodą są za pan brat, ta książka jest dla ciebie. Rozdziały będą pojawiać się systematycznie raz na tydzień. Mam nadzieję, że wpadniesz i Ci się spodoba ^.^ Pozdrawiam cieplutko i życzę miłego dnia. Buziaki x
    http://piorkiemlili-pomiedzywersami.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Każdy komentarz motywuje do dalszego tłumaczenia. Pamiętaj o tym, kochanie :)